JANEIRO 2012

JANEIRO 2012

quinta-feira, 8 de dezembro de 2011

Letras do Dir en grey para descrever o que estou sentindo

gosto mais das musicas novas, mas adoro a tradução das antigas

Jealous


Ciumento

Um coração ferido
vai desaparecer
O amor está destruindo você
Em plena floração das flores.

Desde aquele dia eu não sabia o que achar dele
Por alguma razão meu coração o reijeitou

A forma dele está mudando
Longe mas tudo tão perto

Eu deveria usar uma máscara, então eu poderia esconder meu rosto afogado em tensão
quando estou com ele.

Meu coração perdido em meu corpo
Irá me deixar algum dia

Eu irei florescer como a 'flor veneno'
E me tornar a flor que floresce denovo.

Um coração ferido
Vai desaparecer
O amor está destruindo você
Em plena floração das flores.

Eu irei florescer como a 'flor veneno'
E me tornar a flor que floresce denovo.

Eu não posso rir como eu costumava,
Eu não sou a mesma pessoa que amou ele.

Eu apenas segurei aquele homem
Uma vez naquela noite de fevereiro,
Eu não posso esquecer o 'você' que eu amei.

Um coração ferido
vai desaparecer
O amor está destruindo você
Em plena floração das flores...
__
Eu não deveria ter saido com ele. só consigo enxegar falsidade nisso tudo...
----
Mushi

Inseto

Eu não posso confiar em ninguém, eu não posso confiar em nenhum deles
Você não vê, você não pode ver tudo sem a luz brilhando sobre mim, nem agora, que eu estou definhando.
O que eu não posso revelar é a minha fraqueza, meu passado.
Há algo a ganhar, mas sem dúvida, a simpatia que tenho está pra ir embora rápido

O coração fecha-se para si ainda está caindo agora.
Dias eu ri segurando as lágrimas.
O coração me mostrou que não há porquê acreditar.
A hipocrisia que me matou.

Há algo a ganhar, mas sem dúvida, a simpatia que tenho está pra ir embora rápido
A simples resposta é viver ir de volta ao quadro de rascunhos, e tentar novamente na próxima vida.

O coração fechou-se para si e continua se desfazendo agora
Dias eu gritei segurando as lágrimas.
O coração me deu forças para acreditar que há uma razão
Foi meu próprio coração que me matou.
----
que eu nunca mais goste e confie em alguém. Por que não tem como eu me surpreeder, é sempre a mesma coisa





Um comentário:

Noiva Cadáver disse...

Relacionamentos são complicados mesmo querida, as vezes quando sofremos uma desilusão após a outra é tempo de ficar por um período sozinha. Se redescubra.
Abraços

Postar um comentário